Сериал рассказывает о двух полицейских с разных стран, которым приходится объединиться ради ведения общего дела. Однажды ночью на мосту, который является границей Швеции и Дании, выключается свет. Это происходит всего лишь на несколько минут, но когда электричество возвращается, полиция получает сообщение о том, что на мосту находится тело женщины. По приезду стражи правопорядка замечают, что труп лежит ровно поперёк границы, а это значит, что заниматься расследованием убийства будут обе стороны. За дело принимаются детектив Роде и детектив Сага, решившие объединить усилия. После того, как была проведена экспертиза, копы узнают о том, что две половины тела принадлежат разным женщинам. А это значит, что некий преступник распилил тело пополам, чтобы ввести стражей правопорядка в заблуждение. Роде и Сага узнают о том, что подобные преступления уже имели место быть, поэтому решают покопаться в прошлых делах и узнать, какое отношение имеет данный инцидент к давним убийствам. Вскоре они поймут, что речь идёт о серийном убийце, который не собирается останавливаться.